Kainun institutin Meän krampuohi myy erilaissii kvääniproduktiita. Krampuohi oon auki arkipäivinä klo 9-15. Tavaroita saattaa tilata e-postila adressista post(a)kvenskinstitutt.no. Meän krampuohi oon kans Spreadshirtissä, josta saatat itte tilata t-paittoi: krampuohi.spreadshirt.no
Meän krampuohi på Kvensk institutt selger kvenskrelaterte produkter. Butikken er åpen hverdager kl. 9-15. Alle produkter kan også bestilles fra post(a)kvenskinstitutt.no. Meän krampuohi er også på Spreadshirt, hvor du kan handle t-skjorter online: krampuohi.spreadshirt.no
UUET PRODUKTIT / NYE PRODUKTER
Kalender 2017
kvääni/kvensk/samisk/norsk
100,-
Norsk-kvensk fraseordbok for pleie og omsorg
(2015)
norja/norsk, kvääni/kvensk
150,-
Almar Paulsen:
Planter i Porsanger
(2016)
norsk/kvensk/samisk
200,-
Reidun Mellem:
Kvenfolkets 500 år ved Ishavskysten
2016
norja/norsk
249,-
Alf Nilsen-Børsskog:
Kuosuvaaran takana (2004)
kvääni/kvensk
”350″,-
Alf Nilsen-Børsskog:
Aittiruto (2007)
kvääni/kvensk
”350″,-
Alf Nilsen-Børsskog:
Rauha (2011)
kvääni/kvensk
”350″,-
Alf Nilsen-Børsskog:
Viimi vuođet (2015)
kvääni/kvensk
400,-
POEEMIT / DIKTSAMLINGER
Alf Nilsen-Børsskog:
Poiminttoi (2010)
kvääni/kvensk
”150″,-
Alf Nilsen-Børsskog:
Älä unheeta minnuu (2010)
kvääni/kvensk
”150″,-
Alf Nilsen-Børsskog:
Korrui tien varrela (2010)
kvääni/kvensk
”150″,-
Alf Nilsen-Børsskog:
Merimies muistelee (2013)
kvääni/kvensk
”225″,-
TIETOLITTERATUURI / FAGLITTERATUR
Eira Söderholm:
Kainun kielen grammatikki (2014)
kvääni/kvensk
395,-
Almar Paulsen:
Planter i Porsanger (2016)
norsk/kvensk/samisk
200,-
Anstein Mikkelsen:
Blå dager og gylne netter – Folket, naturen og verden
norja/norsk
300,-
Anstein Mikkelsen:
Lys i mørket 2014
norja/norsk
75,-
Reidun Mellem:
Kvenfolkets 500 år ved Ishavskysten 2016
norja/norsk
249,-
Kari Digre og Odd-Erik Hansen:
Badstuer
norja/norsk
100,-
Reidun Mellem og Anitta Viinikka-Kallinen (redaktører)
Synd og tilgivelse (2001)
norja/norsk
50,-
Agnes Eriksen:
Minun kieli minun aaret 1. Kainun kielen ja kulttuurin oppikirja (2015)
75,-
Agnes Eriksen:
Minun kieli minun aaret 2. Kainun kielen ja kulttuurin oppikirja (2015)
75,-
Agnes Eriksen:
Minun kieli minun aaret 3-4. Kainun kielen ja kulttuurin oppikirja (2014)
200,-
Agnes Eriksen:
Minun kieli minun aaret 3-4. Kainun kielen ja kulttuurin harjoituskirja (2014)
150,-
Agnes Eriksen:
Minun kieli minun aaret 5-6. Kainun kielen ja kulttuurin oppikirja (2014)
200,-
Agnes Eriksen:
Minun kieli minun aaret 5-6. Kainun kielen ja kulttuurin harjoituskirja (2014)
150,-
Agnes Eriksen:
Piu pau paukkuu. Kvenske rim og regler (2003)
kvääni/kvensk
100,-
Anne Bonnevie Lund & Bente Bolme Moen (red.):
Nasjonale minoriteter i det flerkulturelle Norge (2010)
norja/norsk
”425″,-
Dransfeld, Frantzen, Hunsdal (red.):
Fugleatlas for Finnmark / Finnmárkku loddeatlas / Finnmarkin lintuatlas (1991)
norja/norsk, sámegiella/samisk, suomi/finsk
”98″,-
Solgunn Hesjevoll:
Solgunni muistelee – Solgunn forteller (2014)
kvääni/kvensk ja/og norja/norsk
”200″,-
Kaisa Maliniemi:
Hva arkivene skjulte – en undersøkelse av kvensk og samisk i offentlige arkiver i Kistrand (Porsanger) og Nordreisa 1865-1948 (2010)
”300″,-
Reidun Mellem:
Livsfarlig leik med fiendemakt
(2005)
norja/norsk
”190″,-
Marion Palmer:
Bare kirka stod igjen. Fortellinger om krigen i Finnmark
(2010)
norja/norsk
”349″,-
Arvid Petterson:
Fortiet fortid. Tragedien Norge aldri forsto
(2008)
norja/norsk
”400″,-
Porsanger kulturskole:
Porsangin laulukirja / Porsáŋggu lávllagirji / Porsanger sangbok
(2012)
kvääni/kvensk, saame/samisk, norja/norsk
”150″,-
Kyrre Isaksen (red.):
På jakt- og fiskestier i Porsanger
(2004)
Med kvensk billedordliste
kvääni/kvensk, norja/norsk
”50″,-
Troms fylkesbibliotek:
Idar Kristiansen
(2008)
julkaisut kväänin, saamen ja norjan kielelä / utgaver på kvensk, samisk og norsk
”50″,-
LASTENKIRJAT / BARNLITTERATUR
Agnes Eriksen:
Kummitus ja tähtipoika 1
(2011)
kvääni/kvensk, norja/norsk
”120″,-
Agnes Eriksen:
Kummitus ja tähtipoika 2
(2011)
kvääni/kvensk, norja/norsk
”120″,-
Tor Ivar Torgauten:
Minun Raamattukirja
(2011)
kvääni
”100″,-
KUVAKIRJAT / FOTOKUNSTBØKER
Sonja Siltala:
Tunturin ja meren kansa. Fjellets og havets folk
(2007)
suomi/finsk, norja/norsk
”400″,-
ÄÄNIKIRJAT / LYDBØKER
Alf Nilsen-Børsskog:
Merimies muistelee
(2015)
kvääni/kvensk
225,-
FILMIT JA MUSIKKI / FILMER OG MUSIKK
Karine & Kine:
Kađonu koru
(2005)
CD, kvääni/kvensk
”50″,-
Hans Bjerke:
Auringonnousun loistossa
(2009)
CD, kvääni/kvensk
”190″,-
Jord:
Nice matka
(2011)
CD, meänkieli
”150″,-
Lakselv spellemannslag:
Solsnu
(2000)
CD
”150″,-
Anstein Mikkelsen:
Näin laitama: hajuheinäpalmikoita, kaffijuustoo, tervaa
(2013)
DVD, kvääni/kvensk
”240″,-
Sirkka Seljevold:
Hjertespråk
(2007)
DVD, norja/norsk, kvääni/kvensk
150,-
MEIÄN PRODUKTIT / VÅRE PRODUKTER
Allmenn innføring i skriving av kvensk
häfti/hefte 20 s.
Les mer
50,-
Kvensk språk – historie og nåtid
häfti/hefte 20 s.
Les mer
30,-
Kainun reseptii / Kvenske matoppskrifter
häfti/hefte 16 s.
50,-
Pesomerkki mobiilille ‘Kalajälli’ / Pussemerke for mobil ‘Fiskehjell’
ittsestänsä tarttuuva pesomerkki / selvklebende pussemerke
30×30 mm
20,-
T-paita Alf Nilsen-Børsskogin ‘Vesikaari’-poeemilla (tekst foran) / T-skjorte med diktet ‘Regnbue’ av Alf Nilsen-Børsskog (bak)
t-paita/t-skjorte
100,-
T-paita Alf Nilsen-Børsskogin ‘Syđän’-poeemilla (tekst foran) / T-skjorte med diktet ‘Hjertet’ av Alf Nilsen-Børsskog (bak)
t-paita/t-skjorte
100,-
T-paita Pyssyjoven suvantokartan kansa / T-skjorte med kart over Børselvkulper
t-paita/t-skjorte
100,-
Kaffikuppi logon kans / Krus med Kvensk institutts logo
75,-
Joo poka! / Ja, gutt!
logon kans / med logo
visittikorttitoosa alumiinista/visittkortholder i aluminium
50,-
Niin se oon tässä mailmassa ja Pyssyjovessa! / Sånn er det i denne verden og i Pyssyjoki!
hiirimatto / musematte
50,-